Сделайте время на природе более приятным

В 1971 году случайное сочетание безработных инженеров, дырявого пенопласта в саду и мечты о лучшем способе сна под звёздами объединились, чтобы навсегда изменить наше восприятие природы на природе. Как альпинисты Джим Ли, Нил Андерсон и Джон Берроуз не понаслышке знали, что долгие дни в холмах удлинялись только из-за ужасного ночного отдыха, и лучший спальный коврик был ключом к изменению этого уравнения. Это сочетание науки и желания максимально использовать каждый день на открытом воздухе привело к созданию первого в мире самонадувающегося надувного матраса, который продолжает оставаться топливом, которым мы движемся сегодня.

Сегодня Therm-a-Rest остаётся в авангарде инноваций в области комфорта и качества, стремясь создавать то, что мы делаем своими руками, когда это возможно.

Мы целеустремлённая и увлечённая команда с ненасытным желанием исследовать мир. Мы разделяем ваше понимание того, что пребывание на открытом воздухе — это больше, чем способ определить своё местоположение — это важная часть жизни. Будь то ваш путь к личному просветлению и внутреннему миру или место, куда вы отправляетесь, чтобы набраться адреналина в следующем большом приключении, это то место, где вы были бы сейчас, если бы могли, и это то, что связывает нас всех.

Зачем сосредотачиваться на комфорте? Это простое убеждение, что чем лучше вы отдыхаёте, тем лучше играете. Это универсальная истина, которая очевидна в нашей повседневной жизни, но слишком часто упускается из виду в игре. От необходимого, жизненно важного тепла, которое мы обеспечивали для некоторых из самых значительных экспедиций мира, до простого сиденья, которое превращает скалистую поверхность в самую удивительную остановку на обед, о которой вы когда-либо мечтали, правильная доза комфорта делает всё становится лучше, позволяя вам быть на высоте.

Никто не знает этого так, как мы, и поэтому мы стремимся сделать ваше время на свежем воздухе более приятным и продуктивным с помощью всего, что мы делаем.

Трое парней, садовая площадка и поиски лучшего ночного отдыха под звёздами.

«Мы начали, потому что мне нужен был матрас получше», — говорит Джон Берроуз, соучредитель Therm-a-Rest. Как опытный альпинист, Джон знал, что тонкие поролоновые маты с закрытыми ячейками начала 70-х годов открыли гигантские возможности для создания матраса, обеспечивающего больший комфорт. Он также знал, что такое решение будет востребовано, но, что более важно, он хотел помочь людям лучше наслаждаться горами и дикими местами, которые он любил.

В то время Джон был инженером в аэрокосмической корпорации Boeing Company. Двое его друзей, соучредители Джим Ли и Нил Андерсон, только что потеряли работу из-за уже ставшего легендарным увольнения компании Boeing, из-за которого Сиэтл остановился в конце 60-х — начале 70-х годов. В качестве проекта Джон предложил Нилу и Джиму сосредоточиться на разработке более лёгкого, удобного и прочного спального коврика своей мечты.

"А-ха!" момент случился с Джимом однажды, когда он работал в саду. Перемещаясь на подушке из пенопласта, он слышал, как воздух выходит из закрытой камеры. Был сделан вывод, что если пенопласт с открытыми ячейками можно закрепить в герметичной камере, то клапан сможет контролировать внутреннее давление воздуха. Комбинация пены и воздуха защитит и теплоизолирует отдыхающих, сохраняя им тепло и комфорт; Кроме того, тенденция вспененного материала с открытыми порами к отскоку позволяет подушкам самонадуваться.

На оригинальном прессе были изготовлены первые прототипы матрасов и оригинальные матрасы производства Therm-a-rest 1972 года.

Год спустя, проведя много полевых испытаний, они достигли дизайна, который предлагал гораздо более высокий комфорт и производительность, чем всё, что существовало раньше. Джон назвал его «Therm-a-Rest», была подана заявка на патент, и к 1972 году матрас Therm-a-Rest был на пути к тому, чтобы стать неотъемлемой частью снаряжения для миллионов любителей активного отдыха.

Фактически, в ответ на растущий европейский спрос в 1984 году было открыто наше производственное и торговое предприятие в Миделтоне, Ирландия. Это добавление центра «присутствия на рынке» позволило нам эффективно удовлетворить потребности быстро растущей клиентской базы, сохранив при этом исключительное качество и обслуживание клиентов, которые позволяют нам стоять за каждым матрасом Therm-a-Rest с гарантией, которая соответствует непревзойдённый.

К 1986 году «Therm-a-Rest» стал нарицательным для авантюристов всего мира. В том же году мы совершили полный круг, чтобы пересмотреть старую прокладку с закрытыми ячейками, которая побудила наших основателей к действию, и разработали матрас RidgeRest®. Его термически сформированные выступы и впадины превратили этот самый простой матрас в нечто особенное. Настолько особенный, что вместе с более компактным матрасом Z Lite™, представленным в 1989 году, остаётся основным продуктом в шкафах для снаряжения во всём мире.

В 1994 году ориентируясь на будущее, мы впервые в мире внедрили матрас и спальный мешок. Хотя идея опередила своё время, мы потратили много лет на доработку концепции, что привело к появлению нашего нынешнего предложения системных спальных мешков и одеял.

На рубеже веков постоянные инновации, такие как штампованные пеноматериалы для матрасов, технология отображения давления, сидения на открытом воздухе и первый женский матрас, держали нашу 30-летнюю компанию в авангарде инноваций. Одновременно стало поступать скромное признание. В дополнение к более чем 18 наградам за независимые продукты высшего уровня, мы стали первым из двух брендов, удостоенных золотой награды «Выбор редакции» журнала Backpacker Magazine. Их читатели также назвали самонадувающийся надувной матрас Therm-a-Rest одним из пяти лучших изобретений на открытом воздухе всех времён, а журнал Outside Magazine добавил его во впечатляющий список под названием «Самая влиятельная экипировка всех времён».

Стремясь к инновациям, мы выпустили утеплённый надувной матрас NeoAir® в 2009 году — единственное величайшее новшество в области комфорта для сна на открытом воздухе со времён оригинального матраса Therm-a-Rest. Матрас NeoAir, сочетающий в себе две запатентованные технологии, был отмечен более чем дюжиной наград и остаётся непревзойдённым по своей способности обеспечивать больше тепла на унцию, чем любой другой надувной матрас.

Совсем недавно приобретение в 2012 году сверхлёгких детских кроваток LuxuryLite® снова позволило нам представить продукт, который изменил определение целой категории, и выпуск наших новых спальных мешков и одеял, объединяющих мешок и матрас в единую, повышающую комфорт систему, готов к повторяй.

Сегодня мы можем с уверенностью сказать, что Therm-a-Rest остаётся мировым лидером в области комфорта на открытом воздухе, предлагая самый широкий и инновационный ассортимент доступных товаров для комфорта на открытом воздухе.

Во многих отношениях мы сейчас работаем так же, как и более 40 лет назад. Недалеко от того места, где мы начали, в районе SODO в Сиэтле, Джон Берроуз до сих пор каждый день приходит на работу. И хотя мы больше, мы гордимся тем, что сохраняем целеустремлённую приверженность качеству и инновациям, разрабатывая каждый продукт на основе богатого личного опыта и производя большую часть того, что мы продаём, собственными руками.

Сохранение этих основополагающих ценностей позволило нам последовательно добиваться того, что Джон Берроуз намеревался сделать много лет назад — помогать людям максимально эффективно использовать своё драгоценное время на открытом воздухе.

С самого начала одним из столпов философии Therm-a-Rest было создание того, что мы продаём. Между нашими производственными предприятиями в Сиэтле, США и Корке, Ирландия, подавляющее большинство наших продаж по всему миру приходится на продукцию, созданную сотрудниками Therm-a-Rest.

Это уникальное обязательство позволяет нам быстро разрабатывать новые технологии и прототипы, не дожидаясь отправки с какого-либо удалённого завода. Это также позволяет нам поддерживать гораздо более строгий контроль качества, чем когда-либо, когда кто-то другой создаёт ваш продукт на другом заводе. Результатом являются более инновационные и долговечные продукты, на которые вы можете положиться.

Наш европейский производственный центр находится в Мидлтоне, Ирландия. В 1985 году, совершив поездку по Ирландии вдоль и поперёк, наш основатель Джон Берроуз увидел старую, закрытую шерстяную фабрику, которая обладала пространством и историческим шармом, которые он искал. В том же году здание площадью 50 000 квадратных футов было преобразовано в новую европейскую штаб-квартиру Therm-a-Rest и Cascade Designs Limited. Как и в США, этот объект, принадлежащий компании, по-прежнему позволяет нам поддерживать высочайший контроль качества и стандарты для продуктов, которые мы продаём в ЕС.

Решение сохранить как можно большую часть нашей продукции собственными силами является преднамеренным, и мы страстно увлечены этим с 1972 года. Когда ваша цель — предоставить самые надёжные и инновационные доступные продукты для комфорта на открытом воздухе, другого пути просто нет.