Готовы сразу перейти к покупкам?
Технологичная одежда и outdoor-снаряжение предназначены для эксплуатации в условиях повышенной сложности. Экипировка получает сильные загрязнения, что со временем неизбежно снижает функциональные свойства вещей. А ведь так хочется, чтобы любимая экипировка прослужила как можно дольше!
Продлить срок службы технологичной одежды поможет правильная очистка и уход. Состав материала и рекомендации по уходу за конкретным изделием находятся на ярлыке на изнанке или в кармане одежды. Эта статья рассказывает, как расшифровать символы с ярлыков, и содержит советы по уходу за технологичной одеждой. С её помощью вы легко справитесь с большой стиркой.
Содержание
Первое, с чего нужно начать: обязательно изучите этикетку с рекомендациями производителя. На ней содержится необходимая информация о составе и советы по уходу в виде текста и символов.
Состав технологичной одежды определяет температуру, средства и интенсивность воздействия, которые необходимы и достаточны для ухода за той или иной вещью. Некоторые материалы менее прихотливы, в других же случаях неправильно подобранные температура воды или моющее средство способны уничтожить функционал ценной экипировки.
Прежде чем перейти к расшифровке символов по уходу, рассмотрим основные материалы, используемые в аутдор-экипировке.
В outdoor-экипировке нечасто можно встретить одежду, выполненную полностью из натуральных материалов: они менее функциональны и долговечны в сравнении со смесовыми. Однако и среди натуральных материалов есть те, которые не уступают синтетике по своим свойствам. Исключение составляют шерсть мериноса и пух. Благодаря высоким теплоизоляционным свойствам изделия из этих материалов встречаются в outdoor-индустрии чаще других. Сочетание натуральных материалов с синтетикой улучшает функциональные свойства одежды, делает изделия более прочными и износостойкими и немного упрощает уход за ними.
Для одежды с высоким содержанием волокон шерсти, шёлка, пуха, вискозы требуется соблюдать деликатный режим стирки и низкую температуру воды. Кроме того, сушить вещи из натуральных материалов нужно не абы как, а определённым образом. Изделия из шерсти и пуха сушат в расправленном виде, горизонтально, вдали от источников тепла и прямых солнечных лучей. Для некоторых тканей противопоказан отжим. При несоблюдении этих рекомендаций есть большой риск усадки одежды и потери её первоначальной формы. Исключение составляют вещи из плотного хлопка и льна. Они не так боятся высокой температуры, поэтому при 100%-м составе их можно стирать при температуре воды вплоть до +90 °C, отжимать и гладить утюгом. Важно: если в составе хлопчатобумажных или льняных изделий есть синтетика, то температура воды при стирке должна быть значительно ниже. Информация по рекомендуемой температуре стирки размещена на внутреннем ярлычке изделия.
Об уникальных свойствах шерсти мериноса можно прочесть в отдельном материале в блоге «Кант».
Ниже приведён список материалов, которые можно встретить на ярлычке с рекомендациями по уходу за одеждой.
Натуральные материалы |
Синтетические материалы |
Хлопок (CO) |
Эластан (EL) |
Шёлк (SE, silk) |
Лайкра (LY) |
Пух (Down) |
Нейлон (NY) |
Шерсть мериноса (WV) |
Полиамид (PA) |
Ангорская шерсть (WA) |
Полиакрил (PC) |
Кашемир (WS) |
Полиэстер (PL, PES) |
Шерсть (WO) |
Полипропилен (PP) |
Вискоза (VI) |
Полиуретан (PU) |
Лён (LI) |
Тефлон (PTFE, EPTFE) |
Синтетические материалы широко применяют в производстве технологичной одежды. Утеплённые мембранные куртки, флисовые кофты, футболки, брюки, термобельё и носки — всё это выполнено из синтетических волокон. Изделия с добавлением синтетики, как правило, более неприхотливы к режиму стирки и отжиму в стиральной машине. Однако температурный режим также не стоит превышать: 30–40 °C вполне достаточно для того, чтобы справиться со стандартными загрязнениями. Некоторые синтетические материалы критически не переносят температуры выше рекомендованной. Так, полиамид, тефлон, нейлон, эластан и полипропилен не переносят нагревания. Поэтому изготовленную из них одежду стоит стирать в прохладной воде, отжимать на минимальных оборотах или вручную и сушить при комнатной температуре или при низкой температуре режима сушки.
В нашем блоге есть отдельный материал о том, как выбрать одежду для походов.
Маркировка рекомендаций по уходу за одеждой стала международным стандартом и основана на пяти символах:
Стирать экипировку можно и нужно, главное — соблюдать рекомендации производителя. Если вы не уверены насчёт условий стирки для конкретной вещи или не можете обнаружить ярлык с рекомендациями, выбирайте максимально деликатный режим стирки: температура воды должна быть не выше +30 °C с низкими оборотами отжима или совсем без него. Если сомневаетесь, что стирки в холодной воде достаточно для удаления загрязнений, сперва обязательно изучите рекомендации по уходу от производителя. Ограничения по температуре существуют не зря: многие ткани теряют свои свойства от воздействия высокой температуры. Шерсть садится после стирки в горячей воде, нейлон теряет эластичность, а полипропилен — свои качества влагоотведения.
Важно! Не делайте этого с аутдор-экипировкой из синтетических материалов, если хотите сохранить свойства изделия максимально долго. Нельзя:
Также встречаются аналогичные изображения ванны с точками вместо цифр внутри значка. Точки обозначают температуру, при которой можно обрабатывать изделие. Одна точка — 30 °C, две — 40 °C, три — 50 °C, четыре — 60 °C, пять точек — до 75 °C, и шесть точек обозначают стирку при температуре до 95 °C. В статье отсутствуют эти обозначения, поскольку всю аутдор-одежду производители рекомендуют стирать при низких температурах.
Кроме условных обозначений, производители указывают информацию об уходе за изделием в письменном виде. Иногда эти надписи дублируют символы, но могут содержать и дополнительную информацию — например, советы по подготовке вещей к стирке.
Wash with similar colours — стирать с одеждой сходных цветов.
Wash separately — стирать отдельно от других вещей при температуре до +40 °С.
Wash inside out — стирать, вывернув наизнанку.
Close all fasteners / Wash with zippers and velcro closed — застегнуть молнии и кнопки перед стиркой.
Machine wash — разрешена машинная стирка в любом режиме.
Hand wash only — только ручная стирка.
Cold wash — стирать в холодной воде до +30 °С.
Warm wash — стирать в тёплой воде до +40 °С.
Hot wash — рекомендуется стирка в горячей воде +50 °С и выше.
No wash / Do not wash — не стирать, только сухая чистка.
Fabric softeners recommended — рекомендуется использовать кондиционер (ополаскиватель).
Do not use softeners / Do not add fabric conditioner — запрещено использовать кондиционер.
Rinse immediately in cold water — прополоскать в прохладной воде сразу после стирки.
Rinse thoroughly — тщательно прополоскать.
Отбеливание аутдор-одежды, особенно мембранной, запрещено. Некоторые наименее прихотливые материалы, например полиэфирные футболки или носки, можно отбеливать с помощью средств без содержания хлора в случае крайней необходимости. Соответствующие указания обязательно есть на ярлыке. Чтобы избавиться от пятен и освежить цвет вещей, вместо отбеливателя лучше использовать специальный пятновыводитель для аутдор-одежды. В нашем блоге есть статья, посвящённая средствам для стирки и ухода за outdoor-экипировкой.
Do not bleach / No optical brighteners — отбеливание запрещено.
Do not use chlorine bleach — не использовать отбеливатель с хлором.
Use only detergents without optical bleaches — использовать только порошки без отбеливателей.
Квадрат с кружком внутри означает, что технологичную одежду можно безопасно сушить в сушильной машине. Количество точек внутри символа сушильной машины указывает, какую температуру использовать: одна точка означает низкую температуру, две точки — среднюю и три — высокую температуру.
В сушильной машине имеет смысл сушить мембранную одежду и пуховые изделия. Пуховые вещи сушат в режиме минимальной температуры и оборотов. Чтобы пух не свалялся во время сушки, стоит положить в барабан два-три теннисных мяча: они будут перетряхивать пух при движении барабана. Некоторые бренды прямо указывают теннисные мячи на ярлыке с рекомендациями.
Сушить в машине флисовые вещи или термобельё нет смысла. Большинство моделей после отжима теряют большую часть влаги, достаточно встряхнуть одежду и досушить на воздухе. К тому же некоторые материалы термобелья не любят воздействия тепла и интенсивного скручивания, утрачивая свои свойства.
Сушить одежду также можно в естественных условиях. Для этого используют условное обозначение — квадрат с горизонтальными или вертикальными линиями внутри. Пуховые вещи сушат на воздухе в расправленном состоянии — например, на спинке стула или раскладной сушилке. Можно расположить одежду рядом с батареей, чтобы тёплый воздух ускорил высыхание. Обязательно встряхивайте и взбивайте куртку, разбирая комочки пуха прямо внутри пуховых пакетов изделия.
Do not wring or twist — запрещено отжимать и выкручивать изделие.
Do not tumble dry — запрещена сушка в сушильной машине.
Dry flat — сушить в горизонтальном положении.
Drip dry — не отжимать, дать стечь воде самостоятельно.
Hang to dry — не отжимать, дать воде стечь, сушить в вертикальном положении.
Dry in shade — сушить только в тени.
Short spin — кратковременный отжим в барабане стиральной машины.
Tumble dry low — сушить в машине при низкой температуре.
Dry away from (direct) heat — сушить вдали от источников тепла и горячего воздуха.
Гладить спортивную одежду с большим количеством искусственных волокон в составе ткани не рекомендуется — это плохая новость. Хорошая новость — синтетическая одежда почти не мнётся. Даже если вы хранили одежду комком в рюкзаке или сумке весь путь из приключения домой, на свободе вещь вскоре расправится. Исключение составляет мембранная и софтшелл-одежда. Водоотталкивающее DWR-покрытие активируется тёплым утюгом через полотенце после полного высыхания.
Do not iron — гладить запрещено.
Cool iron — гладить при низкой температуре.
Iron at middle temp — гладить при средней температуре.
Warm iron — гладить при высокой температуре.
Iron on reverse / wrong side only — гладить только с изнанки.
Steam iron recommended — рекомендуется отпаривание.
Steam only — только отпаривать.
Do not steam iron — гладить без пара и пульверизатора.
Do not iron print/decoration — не гладить область принта (отделку).
Большинство видов аутдор-одежды не стоит сдавать в химчистку. Чаще всего на ярлыке есть соответствующий знак в виде перечёркнутого круга. Однако рассмотрим все возможные варианты обозначений. Знание того, какие химикаты можно использовать, понадобится в случае, если загрязнение оказалось слишком сильным и без химчистки всё же не обойтись. Например, если речь идёт об изделиях из шерсти, натуральной кожи или шёлка.
Любая технологичная одежда, от мембранной куртки до носков, требует определённого режима стирки, температуры воды и специального моющего средства. При правильном уходе вы сохраните функциональные свойства вашей экипировки на длительное время. Усилить влагозащитные свойства аутдор-одежды и продлить срок их службы помогут средства для стирки технологичной одежды и другая аутдор-химия, о которых мы подготовили специальный материал.
Ухаживайте за экипировкой правильно, и она долго прослужит вам в любых приключениях. Подобрать средства для стирки и восстановления свойств технологичной одежды помогут эксперты магазина «Кант».
Автор статьи:
Екатерина Денисова —gearfreak со стажем, с 2012 года работаю в сфере outdoor. Всё свободное время отдаю походам, авто и вело путешествиям по Горному Алтаю.
Читать статьи по теме: